Epstein-Barr virus (EBV), aetiologically linked to nasopharyngeal carcinoma (NPC), is the first human virus found to encode many miRNAs. However, how these viral miRNAs precisely regulate the tumour metastasis in NPC remains obscure. Here we report that EBV-miR-BART1 is highly expressed in NPC and closely associated with pathological and advanced clinical stages of NPC. Alteration of EBV-miR-BART1 expression results in an increase in migration and invasion of NPC cells in vitro and causes tumour metastasis in vivo. Mechanistically, EBV-miR-BART1 directly targets the cellular tumour suppressor PTEN. Reduction of PTEN dosage by EBV-miR-BART1 activates PTEN-dependent pathways including PI3K-Akt, FAK-p130(Cas) and Shc-MAPK/ERK1/2 signalling, drives EMT, and consequently increases migration, invasion and metastasis of NPC cells. Reconstitution of PTEN rescues all phenotypes generated by EBV-miR-BART1, highlighting the role of PTEN in EBV-miR-BART-driven metastasis in NPC. Our findings provide new insights into the metastasis of NPC regulated by EBV and advocate for developing clinical intervention strategies against NPC.